新加坡经典电视剧IP“小娘惹”新作《小娘惹之翡翠山》已于5月22日在东方卫视国外引进戏院淡雅收官，交出CSM71城和CVB宇宙双平台收视名次省级卫视同期段第二、单期最高第一的亮眼收获单，成为东方卫视国外引进剧的又一到手案例，为中国视听范畴捏续扩大对外怒放写下鲜嫩注脚。

经典IP新作国内首播

精确编排撬动中枢不雅众群

《小娘惹之翡翠山》是2008年风靡亚洲的经典电视剧《小娘惹》的繁衍故事，是频年来东南亚地区最具影响力的华语剧集之一，这次是初度在国内引进播出。

该剧播出以来备受疑望，收视发达亮眼，中后生不雅众成收视主力：在CSM71城和CVB宇宙双平台收视均名次省级卫视同期段第二。29岁以下年青东谈主群百度搜索指数占比近半，显袒露国外经典IP对跨代际不雅众的强盛引诱力。

多部国外引进剧戮力热播

灵验带动频谈举座收视

《小娘惹》热播并不是孤例。自2025年东方卫视全面焕新创设国外引进戏院以来，积极激动优质剧目引进和播出，本年进一步强化国外引进戏院品牌，多部引进剧在竞争强烈的收视市集脱颖而出，夯实东方卫视电视剧范畴的领头羊地位。

本年下昼戏院谀媚排播了一批经典引进剧，收视捏续火热：TVB经典版《倚天屠龙记》CSM71城、CVB宇宙双平台收视名次省级卫视同期段第二；TVB经典版《神雕侠侣》《射雕硬汉传》收视发达显耀高于均值；《成长的烦扰》70、80后中后生不雅众超三成。

打造国外引进戏院品牌

突显频谈国际化特色

东方卫视国外引进戏院坚捏“国际视线，经典重温”定位，ag(中国)手机网引进多元题材剧目，丰富频谈施行品类，进一步强化东方卫视“更皆市、更空洞、更国际”频谈主题定位。

开播于今，国外引进戏院通过原声字幕、经典译制、画质开拓等多元工夫技巧为经典注入新人命力，先后播出《到手时辰：湖东谈主王朝崛起》《大泰西底来的东谈主》《粗莽与偏见》《爱玛》等国外引进佳作，本年进一步拓宽题材鸿沟，向更国际、更多元的施行平台升级，播出好意思国经典大型家庭状况笑剧《成长的烦扰》、TVB经典版历史穿越剧《寻秦记》、新加坡南洋女性励志外传《小娘惹之翡翠山》等剧目，涵盖历史、武侠、芳华、女性、成长等多元题材，安妥优质的剧集矩阵进步了国外引进戏院的崭新度和辨识度，训诫了东方卫视特有显明的国外引进戏院品牌。

接下来，东方卫视将进一步拓展引进剧地域和题材，更多好剧正在路上，敬请期待！

这里是上海 这里是东方卫视